ХРВАТИ ИЗАБРАЛИ НОВЕ РЕЧИ: Знате ли шта су хихобран, рукозборац, друштвостај и обновник?
Изабране речи који су ушле у ужи избор за најбољу ову хрватску реч
Хрватски часопис "Језик" и фондација "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за најбољу нову хрватску реч и Награду "Др. Иван Шретер" за 2020. годину, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима, преноси Јутарњи.
ПОКУШАЛИ ДА СЕ "ПРОШВЕРЦУЈУ" СА ЛАЖНИМ ПЦР ТЕСТОВИМА: Скандал на македонској граници!
У БиХ укупно 223 нова случаја заразе коронавирусом: Познато колико је људи преминуло од ковида у последња 24 сата
РЕПУБЛИКА СРПСКА ИМА МАЊЕ ОД 30 ЗАРАЖЕНИХ: У Бањалуку стигло 20.000 доза Спутњика В
Од 19 речи, како наводе, чак осам њих покушава да "замени туђице" које су повезане уз епидемију ковида-19.
За реч пандемија предложена је велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор дишник или дисајник, а за локдаун друштвостај или обуставка.
Реч хихобран предложена је за снеезе протецтор, односно, како наводи Јутарњи, "стаклопластично помагало које штити од кихања и осталих капљичних напада", а за самоизолацију самоосама.
За њузлетер предложен је новосник, за регенератор обновник, за соларну плочу сунцозор, за особу која говори знаковним језиком за особе оштећеног слуха реч рукозборац, за скриншотовати прекликати, за табу забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
Уместо футроле за картице предложена је нова реч картичник, а реч шекспирити за некога ко се на разметљив и неоправдан начин прави/приказује као велики писац, односно кад се неко неутемељено буса да је раван чак и Вилијаму Шекспиру.
На такмичењу за најбољу нову хрватску реч пристигле су 244 речи од 166 предлагатеља.
Речи је прикупљала и речник нових речи израдила Љубица Јосић, секретарица часописа "Језик". Одбор за избор нове речи чине: председница Санда Хам, чланови Наташа Башић, Марио Грчевић, Миле Мамић, Дубравка Смајић, Хрвоје Хитрец, Звонимир Јакобовић и Игор Чатић.
Одбор је изабрао три најбоље нове речи, а резултати ће бити објављени и протумачени у 2. броју часописа "Језик". За Дане хрватског језика, средином марта, биће саопштени у медијима.
Јавна и свечана додела награда најуспешнијим ствараоцима одржавала се обично у Пакрацу или Липику, а на њој је било педесетак званица – ове године јавне доделе неће бити због епидемије.
Најуспешнијима припасће дипломе и новчане награде. Награде ће бити нешто мање него ранијих година – 4.000 куна за прву најбољу реч, 2.000 за другу и 1.000 за трећу реч.
