Роки у оригиналном сценарију умире на рукама своје жене, њен говор ће вас расплакати: Никад га нећете узети!
Потресна сцена
Серијал филмова Роки је освојио читав свет, а део који многи критичари оцењују као најгори је пети део, али мало ко зна да је управо у том филму Роки требао умрети, бар према Сталонеовом оригиналном сценарију.
Прочитајте и:
После борбе са легендарним Иваном Драгом у четвртом делу, Роки је у новом филму пензионисани боксер који подучава младог и талентованог Томија. Томи долази до титуле светског првака, али заборавља Рокија који га је свему научио.
Пошто није могао да издржи да живи у сенци славног шампиона, свог учитеља, долази да га изазове на борбу. Роки не пристаје због свог здраственог стања, али долази до туче на улицама ФИладелфије, у којој Роки односи победу.
Међутим, оригинални сценарио Силвестера Сталонеа за овај филм има другачији крај.
Према њему, Роки умире на рукама своје вољене Адриан после бруталне борбе са Томијем.
- Адриан, ти си једина ствар коју сам икад волео. Само желим да будемо срећни, знаш? - каже Роки.
Адриан, која је у том тренутку трудна и носи девојчицу, у сузама уверава Рокија да ће све бити у реду.
- Знам, кад ти буде боље, отићи ћемо на одмор да се спремимо за бебу.
- Једва чекам да видим моју ћерку. То ће бити сјајно - говори Роки и умире.
Адриан у сузама изјављује љубав мртвом Рокију, а у том тренутку лекари стижу и кажу да су спремни и да ће они сад преузети Рокија.
- Никад га нећете преузети - одговара тихо Адриан.
Камера се удаљава и бледи, приказујућу како Адриан љуља Рокијеву главу, а следећа сцена приказује је на степеницама музеја, испред његове статуе како држи говор.
- Роки Балбоа је преминуо рано овог јутра и мој муж је пример да човек не мора бити рођен велики да би достигао величину. Од својих скромних почетака постао је доказ да живот не ствара човека, већ да човек ствара живот. Док год постоје људи који желе да се суоче са изазовима живота и да се не предају док њихови снови не постану стварност, свет ће увек имати своје "Рокије".
Адриан тада погледа на статуу и каже - Увек ћу те волети.
Последња сцена у филму је требала бити Рокијев победнички скок.
Редитељ Џон Авилдсен објаснио је да, иако му се овакав крај допадао, ипак је одлучено да Роки не умре јер "Бетмен не умире, Џејмс Бонд не умире, Супермен не умире, такви људи не умиру".