Teorije o Bijonse/Džej Ziju i pesmi "Resentment"

U toku izvođenja pesme "Resentment", koja govori o neverstvu i laganju, Bijonse je izmenila tekst pesme učinivši je autobiografskom?

Umesto stiha "I know she was attractive but I was here first, been ridin' with you for six years why did I deserve, to be treated this way by you" (Znam da je privlačna, ja sam sa tobom šest godina, čime sam zaslužila da me ovako tretiraš)  Bij je otpevala "Been ridin' with you for twelve years" (sa tobom sam dvanaest godina) i time sugerisala na dvanaest godina koliko traje njena veza sa Džej Zijem.

Mediji su uperili prst na još neke delove pesme. Originalni tekst pesme "I’ll always remember feeling like I was no good … Like I couldn’t do it for you like your mistress could"(uvek ću se sećati da sam se osećala kao da ti nisam dovoljno dobra, ne kao tvoja ljubavnica) , a koji je promenjen u "I’ll always remember feeling like I was no good … Like I couldn’t do it for you like that wack b*tch could"(...kao ta luda kučka).

Ali se mora pomenuti da su mediji tek sad primitili da je tekst u lajv izvođenju malo izmenjen. To se odnosi i na deo "I gotta look at her in her eyes and see she’s had half of me"(vidim da nije ni pola kao ja), koje je izmenila "I gotta look at her in her eyes and see she’s had half of me. She ain’t even half of me! That b*tch will never be"(nije čak ni pola kao ja. Ta kučka nikad neće ni biti). Ove izmene se mogu čuti i u prethodnom izvođenju, a Resentment je prvi put izvela uživo u Las Vegasu na koncertu "I am...Yours".

Ostaje da se pitamo čemu ona izmena "12 godina".

Svakodnevno možemo videti nove slike na pevačicinom zvaničnom sajtu, i kako fotografije kažu; bračni par uživa u harmoniji. Šta se tu krije; problemi koje svi imamo i trudimo se da ih prevaziđemo ili predstava koja se izvodi za dobrobit turneje "On the Run"?

Ako je ovo samo šou, i istina je da imaju probleme zbog neverstva, onda slavna Bijonse gazi svoju filozofiju feministkinje, i priču o snažnoj/nezavisnoj ženi.