DEJAN CUKIĆ: Bitlsi su trajali baš koliko treba, istrajnost Stonsa je fascinantna (FOTO, VIDEO)

Na nedavno održanom Sajmu knjiga u Beogradu, pa i kad je u pitanju Sajam medija koji je upriličen u sklopu ove velike manifestacije, bilo je, između ostalog, i mnogo dešavanja vezano za muziku, muzičku literaturu. Stoga je prisustvo Dejana Cukića (na slici sa suprugom Milicom) nešto što se podrazumeva. 

ANA STANIĆ ZA SD: Sviđa mi se da sam akciona heroina i da se borim za žensku stvar (FOTO, VIDEO)

Deša, koji se ljubazno odazvao na poziv da bude gost na našem štandu, samo nekoliko dana ranije prisustvovao je koncertu Rolling Stonesa u Dizeldorfu, i za početak izneo sveže impresije. 

BILJA KRSTIĆ ZA SD: Kvalitetnom muzikom se borimo protiv svega što nije dobro (FOTO, VIDEO)

- Disati isti vazduh sa Stonsima dva sata je super, a kamoli biti na koncertu, osetiti njihov zvuk i energiju. Oni su neuništivi. Stonsi su antipod onome što su bili Bitlsi kao jedna savršena karijera koja je trajala taman koliko treba, završila se jednim od najboljih njihovih albuma i pesmom koja se zove "Kraj". Sve je bilo savršeno zaokruženo. A Stonsi, oni se odupiru vremenu. Nekad su i karikatura samih sebe, povremeno je to zezanje na sopstveni račun, ali je ta njihova istrajnost fascinantna. Besmisleno je pričati da oni to rade zbog novca, sigurno da više nemaju potrebe za tim. Verovatno su obezbedili i praunučiće. Sviđa im se, verovatno ne znaju šta bi drugo radili u životu. Utisak sa tog koncerta je da je 90 odsto ljudi, ako ne i više, došlo sa idejom "Ovo im je poslednja turneja, moram sad da ih gledam". 

- Sa tom idejom sam ja putovao u Beč '82. I tad se pričalo "Ovo im je sigurno poslednje, imaju 40 godina". Oni, međutim, završavaju koncert porukom ispisanom na džinovskim ekranima koji su iza njih, "vidimo se uskoro". 

- Imam loša iskustva sa čestim objavljivanjem singlova. Zato su, valjda, i albumi umrli. Objaviš jedan singl, onda drugi, kao, "aha, dooobro", već treći... Tako da ne želim da mi se to desi. Drugi singl će, verovatno, da bude potpuno drugačiji. Ovo je bio jednostavno jer je bio impuls... Bukvalno smo basista Peđa i ja napravili aranžman i sve u nekoliko dana, počevši od onog vica da se stalno svira pored nekih šankova - bilo da je Bir fest za 100.000 ljudi, ili klub sa 100 ljudi. Mi imamo dovoljno pesama za album - e sad, koje odabrati? Za sada su tu tri, četiri u najužem izboru. Počinjemo ovih dana da ih spremamo kao ceo bend. To je sa ljudima mojih godina malo teži proces (smeh). 

- Jako lepo je bilo raditi na tome. To je jedna velika knjiga. Važna je, lepa i zanimljiva ne samo za one koji vole muziku čoveka o kome se radi, već za opštu publiku. Upoznaje se drugačija, sirotinjska Amerika koju nemamo prilike da vidimo i koje nismo ni svesni. Upoznaju se odnosi i međusobne suprotnosti te iste Amerike, psihologija jednog čoveka koji deluje kao kralj svih mačo tipova, a koji ustvari pati od najčešće bolesti današnjice - depresije. Vrlo iskreno pisana, sadržajna, uzbudljiva knjiga. preporučujem je svima. Evo, moja žena ne voli Springstina, a "progutala" je knjigu za nekoliko dana. 

- Izdvaja se jedna knjiga koja je različita od ostalih, biografija Mika Džegera. Rađena je više iz perspektive njegove društvene važnosti i selebriti statusa, nego iz perspektive muzike. Autobiografije i ostale biografije koje sam prevodio rađene su, uglavnom, iz perspektive muzike koja je meni bitna. Teška je možda bila biografija Led Zeppelin-a. Volim da proverim svaki detalj, osetljiv sam na greške. Tu je bilo dosta priče o crnoj magiji, Alisteru Krouliju, i to me je odvelo u istraživanje nekih oblasti kojma se ne bih možda bavio nikad u životu. 

- Došla su neka druga vremena sa nekim potpuno novim kriterijumima. Mi koji smo radili osamdesetih imamo sreću da smo ostavili trag u to vreme. Ta neka nostalgija koju ja nešto ne volim daje nam posao stalno. Ne pljuj u izvor iz koga piješ tako da - bolje da ne pričam ništa protiv nostalgije. Važno je i da radite neke nove stvari, ali, u svakom slučaju, nama je mnogo lakše nego mladim bendovima koji tek počinju, bar kad je rok muzika u pitanju. 

- Ne znam koliko to može da se odnosi na diskografiju, ali postoji transfer ka nečem što je direktan odnos umetnika i publike. Da li se diskografija tu snalazi i nalazi... Ako su pametni, snaći će se i naći će način da budu korisni u tom sistemu. U svakom slučaju se čitav jedan lanac događaja koji je ranije morao da sledi između talentovanog čoveka i njegove publike sad dosta skraćuje sa novim medijima. 

- Da, na Laguninom štandu je čitava edicija, ali ja sam glupi prevodilac, niko ne obraća pažnju na to (smeh). Da bih bio aktivan učesnik Sajma knjiga, moraću da napišem nešto novo.