ŠTA ZNAČI REČ AMAN? Srbi ovu reč često koriste, a većina ne zna njeno značenje
Ima podosta definicija za reč Aman
Aman je glavi grad Jordana. Znači milost, pomilovanje, oproštaj, ali i veroispovest, zadatu reč...
U zavisnosti od intonacije, aman može značiti i: Taman, baš, upravo, skoro; Zaboga! milost! vere mi!
Vuk Karadžić je u turcizme ubrajao mnoge reči, među kojima je i Aman.
Aman je turski izraz, a jedna od definicija na Vukajliji je ta, da je, ovaj izraz često upotrebljivan u nedostatku argumenata. Koristi se kao zamena za "Au bre, čekaj da ti objasnim, zašto mi nikada ne veruješ i večito moram da se pravdam (čovece/ženo)?!".
U principu, to je reč koju mnogi koriste prilikom čuđenja.
Na arapskom (أمان) znači "sigurnost".
Aman - zaman
Najčešće se upotrebljava uz dodatak "zaman"( aman-zaman!)
"Aman zaman" uvek prethodi ličnom imenu ili pojmu koji bliže određuje nekoga ko je počinio ili uporno čini kakav loš postupak.
Pojam "aman zaman" sluzi da emfaticki izrazi nestrpljenje i čuđenje koje je uzrokovano time da je neko nešto već učinio da se neka stvar ne desi, ali se zbog drugih lica ipak dogodila.
Takođe, aman - zaman služi i kao izraz razočaranja, ili kada je nekome " svega preko glave".
