Hrvat, Rus, Poljak, Nemac? Evo šta je po nacionalnosti bio Josip Broz Tito
Već dugo se pokušava naći odgovor na decenijama goruće pitanje, a od nedavno je čitava priča poprimila obrise legende.
Pre gotovo dve godine u medijima su objavljeni pojedini dokumenti američke tajne službe NSA, koji su nakon 30 i više godina prestali biti tajni, a među njima za nas najintrigantniji je bio onaj o "fonetskoj analizi" Titovog govora iz 1977. godine pod naslovom “Je li jugoslovenski predsednik Tito stvarno Jugosloven?”.
Agenti američke tajne službe u tom dokumentu zaključuju kako Josip Broz nikako nije mogao biti jugoslovenskog porekla, odnosno da nije govorio “srpsko-hrvatski kao izvorni govornik”. Međutim, tvrdeći da njegov govor ima korene u ruskom, beloruskom, poljskom, njima se mora zameriti nepoznavanje dijalektike hrvatskog jezika. Obaveštajci se takođe pozivaju i na izjavu Draže Mihailovića koji ga je sreo 1941. i nakon razgovora zaključio da Tito tako čudno govori kao da je Rus.
Prema navodima Jutarnjeg lista, iako vrlo površna i manjkava, ta analiza je 2013. izazvala pravu medijsku halabuku. Tako je i nastala dijalektička analiza pod naslovom “Dokument tajne službe o Titovom poreklu". Opšti zaključak je bio da je NSA je pogrešila jer nije registrovala da je Tito bio izvorni govornik vrlo specifičnog kajkavskog dijalekta u Zagorju, čiji govornici imaju poteškoća pri izgovoru standardnog srpsko-hrvatskog jezika.
Naime, Broz reči ne završava onako kako bi trebalo, odnosno: otkaz = otkas, Broz = Bros, grad = grat, vrag = vrak, natrag = natrak, krv = krf, lopov = lopof, zub = zup, Kumrovca = Kumorfca; a lj kao da nije ni izgovarao. Za sve ovo, Hrvati tvrde da je sastavni deo kajkavskog dijalekta.
Broz je govorio Akut- najjači dokaz njegovog porekla
Tvrdi se da Tito, nepogrešivo u brojnim rečima, izgovara akut, specifični naglasak, koji se govori isključivo u hrvatskim dijalektima. Upravo je upotreba hrvatskog akuta najjači dokaz Brozove pripadnosti kajkavskom području govora.
Na temelju sprovedenog raščlanjenja njegovih govora, a posebno njegovih memoarskih priča, može se sa potpunom sigurnošću utvrditi da je govor Josipa Broza u osnovi bio kajkavski s primesama štokavskog.
Iz svega navedenog nameće se kao neoboriv zaključak da je Brozov lični govor sigurno kao podlogu imao kajkavski dijalekt, a na to se nadovezao standardni hrvatski i kasnije srpski, pa je na kraju govorio jednom čudnom mešavinom različitih govora i jezika, s time da primesa ruskog, poljskog ili nemačkog u govoru apsolutno nije imao.
Pročitajte i:
