Ispunila veliku želju pokojnom ocu: Jelena Bačić Alimpić o napuštanju medija i promeni u pisanju
Poznata dama o procesu stvaranja, ali i ekranizaciji njenog dela. Osvrnula se na bivšu karijeru, dok iskusno i uspešno pliva u primarnoj.
Spisateljica Jelena Bačić Alimpić otrkila je da joj je veći izazov predstavljalo pisanje za decu nego za odrasle, da je zadovoljna serijom "Ringišil" koja je pravljena po istoimenom romanu koji je pročitan od strane pola miliona ljudi, te da će nas uskoro obradovati novim romanom pod nazivom "Krojač".
Bačić Alimpić je za Tanjugu istakla da je mnogo teže napisati delo koje će deci biti zanimljivo i da nije bilo ni malo lako napisati bajku u stihovima "Kako je vila Mila dobila krila", a koju je ilustrovao Nemanja Ristić.
- Bilo mi je mnogo teže da napišem bajku nego svih 14 romana do sada. Zato što moraš da poštuješ određene standarde. Pisala sam za decu od četiri do šest godina, i osim edukativnog, mitološkog, poruke koju šalješ, ima milion stvari koje treba da upakuješ, a da deci bude zanimljivo - otkrila je Bačić Alimpić.
Ona ističe da je ostala dosledna staroj Jugoslovenskoj književnoj školi, zbog čega se izražava lirskim jezikom, bez žargona i savremenih izraza.
Ispunila želju pokojnom ocu
Kako kaže roman "Ringišpil" bila je velika želja njenog oca, koju je ona ispunila s obzirom da su bili vrlo bliski.
- Rekao je: 'Ajde Mače, ponosan sam na tvoje televizijske nagrade, ali jednoga dana, kad budeš smogla snage, napiši knjigu'. I ja kažem: 'Bože, tata, otkud ti to - knjigu? Kaže: 'Napiši knjigu za tatu. Videćeš - prisećala se ona.
Tek kada je počela sa pisanjem "Ringišila" shvatila je koliko je zahvalna ocu na toj ideji, jer je kroz pisanje uspela iz sebe da oslobodi sve ono što je dugo potiskivala.
Smatra da joj novinarski posao u ovom slučaju više odmogao nego pomogao, jer se radi o potpuno drugačijem stilu izražavanja, ali joj je svakako koristila novinarska brzina i umeće prikupljanja informacija.
Tolstoj iz treće ruke
Emitovanje serije "Ringišpil" dalo je ovom romanu novu šansu, a zvanično je prodat u oko 250 hiljada primeraka.
- Ali se to uvek množi sa četiri. Tu spadaju pozajmice iz biblioteka, tu spadaju pozajmice 'Ja ti dala, pa mi nisi vratila'. Tako da sam sigurna da je negde oko pola miliona ljudi pročitala u tu knjigu - rekla je autorka.
Ovaj rukopis prvo je bio preporučen vlasniku izdavačke kuće Dejanu Papiću, od strane Isidore Bjelice, ali je subina želela da on završi u rukama Petra Arbutine.
- Erudita, izuzetno uman, pametan čovek i zaista vrlo strog kritičar. Imala sam tremu, jer rukopis je predat i dva meseca niko ništa. Jedno prepodne zvoni mobilni: 'Ovde Arbutina'. Meni se noge odseku, kao đačetu. Rekla sam: 'Izvinite imam drugu vezu, nazvat ću vas za minut'. Pošto sam se zaledila - prisećala se autorka.
Nakon čitanja rukopisa Arbutina je imao samo reči hvale, rekavši da je ovo delo 'Tolstoj iz treće ruke'.
Pre objavljivanja romana, Jelena Bačić Alimpić bila je veoma prepoznatljivo lice sa malih ekrana, te dok su njeni obozavatelji kupovali knjige, druga strana javnosti ju je komentarisala vrlo podrugljivo.
- "Ringišpil' me naučio, koji jeste ciklična metafora na sam život, da očvrsnem. Jer toliko su me bolele tuđe reći, onda sam shvatila da je jedini ko se sa mnom raduje u 'Nebeskoj kafani' je moj otac - priznala je Bačić Alimpić.
Kako i sama kaže, čitaoci su umeli da prepoznaju iskrenost u svakoj napisanoj reči.
- Kad ne osećam, apsolutno ne pišem, neka prođe godinu dana. Prvo, neću da lažem sebe, a onda neću ni da lažem armiju svojih čitalaca koji to nisu zaslužili. Pišem samo kada osećam. Uglavnom je to, nažalost, tuga, jer je tuga mnogo snažnije osećanje od sreće - rekla je autorka.
Odbija povratak na male ekrane
Povratak na televizuju je trenutno ne zanima, uprkos brojnim ponudama koje redovno dobija.
- Rekla sam: 'Stvarno hvala puno i na ponudi i na poverenju, ali ne mogu da izdam sebe'. Nikad ne reci nikad. Ako bih morala, ako bi me život na to naterao, naravno - priznala je Bačić Alimpić.
Iz perioda dok je radila na televiziji najviše joj je smetalo što mora da sarađuje sa ljudima čija joj energija smeta i da u životu želi da radi samo ono što odgovara njoj i njenoj deci.
Bačić Alimpić dodala je i da je jedino zanima pisanje izmišljenih priča, te da nikad neće napisati svoju ili nečiju biografiju.
Kako je "Ringišpil" doživeo veliku popularnost, počele su stizati brojne ponude za njegovu ekranizaciju, ali se Jelena opredelila za producente Predraga ANtonijevića i Maksima Ćatovića.
- Maksu poznajem između 30 i 40 godina. Zato sam imala poverenja u tu sedu, mudru glavu i zato što je čvrsto obećao da bez mog odobrenja scenarija i epizoda neće biti ništa emitovano - rekla je autorka.
Bačić Alimpić je dodala da je scenario radila Nataša Drakulić i da se nije mešala u odabir glumaca ili montažu.
- Mislim da je otprilike u odnosu na knjigu tri do četiri posto izmenjeno. Nešto je, naravno, preskočeno, nešto vrlo malo dodato, nešto malo izmenjeno, ali to je sve u funkciji ekranizacije, tako da sam zadovoljna - ispričala je spisateljica.
Kako je otkrila novi roman pod nazivom "Krojač" mogao bi se naći u prodaji već na proleće, kao i da će možda još neka njena dela biti ekranizovana.