ЂУЛЕ ВАН ГОГ: Наше песме се неће преводити на ијекавицу!

Чувена београдска рок група Ван Гог одржаће два концерта "Лицем у лице" у новобеоградској Хали спортова 11. и 12. децембра.

Тим поводом, у интервјуу који је дао за дневни лист Курир, Звонимир Ђукић Ђуле се осврнуо на термин "домаћа музика":

- Поражен сам чињеницом да се бркају лончићи кад је реч о томе шта је то домаће. Мора постојати сарадња између музичара са истог простора. У Хрватској су веома сложни, поготову око тога да екавица не буде на народном радију, иако су и икавица и ијекавица овде добродошле. Сулудо је у тој различитости тражити конфликт. Како то да смо ми овде увек гостопримљиви, а ми добијамо образложење да не можемо бити пуштени јер је у питању екавица. Ван Гог је већ 28 година под заставом своје земље и идеологије музике. Нудили су нам да препевамо своје песме. Никоме се никад нећу прилагодити на такав начин. Оног момента кад поштоване колеге преведу на екавицу, па ни тада. Музика је емотивни мост између народа. Не верујем да толико не разумеју. Љубав је љубав, поштовање је поштовање и на српском и на хрватском.