Шекспиров цитат из реп песме

Шекспир је написао неке од највећих класика и свакако је један од најутицајнијих и најпопуларнијих књижевника на свету. Његове драме и сонети обавезно су штиво у школама широм света, његове реченице и стихови се уче и понављају. Ипак, током времена постоје неке реченице које се приписују овом књижевнику али чији су аутори неки други људи.

Ево неких од тих реченица:

1. "Када сам те видео први пут, заљубио сам се, и ти си се насмејала јер си знала."

Ова реченица је из италијанске опере Фалстаф (1893). Иако је опера заснована на Шекспировом комаду "Веселе жене Виндзорске" ова реченица се не може наћи у њему, само у опери.

2. "Љубав је дивна, ужасна ствар."

Ова реченица је из књиге Жоржа Амада, бразилског писца и његове књиге "Габријела, каранфил и цимет". Тачније, прави цитат гласи – "Љубав - најдивнија и најужаснија ствар на свету."

3. "Кажеш да волиш кишу..."

"Кажеш да волиш кишу, али отвараш кишобран када пада; кажеш да волиш сунце, али тражиш хладовину када оно сија; кажеш да волиш ветар, али затвараш своје прозоре када дува... Зато се и плашим, кажеш да и мене волиш." Ово су стихови из турске песме "Ја се плашим". Занимљиво је да кишобрани нису били у употреби у Европи све до 17. века, што је око 100 година након Шекспирове смрти.

4. "Планета има музику за оне који знају да слушају."

Овај цитат се дефинитивно не налази ни у једном Шекспировом написаном делу. Углавном се приписује или песнику и аутору Џорџу Сантајани или Оливеру Вендал Холмсу.

5. "Сви смо ми у истој игри, само на различитим нивоима... боримо се са истим паклом, само су ђаволи различити."

Ово је из песме реп песме Jadakiss коју изводи Биг Дог Статус.

(buzzfeed.com)