ПОВЕРЉИВО ИЗ БЕОГРАДСКОЈ САЈМА: Ево шта Иранци заиста мисле о Србима (ФОТО)
Почасни гост овогодишњег београдског сајма је Исламска република Иран, а наш гост у иранском књижевном табору радо је говорио сајму, Србима, Иранцима и књигама.
Из далеког Ирана, колевке неке од најстаријих цивилизација у људској историји, стиже нам преко хиљаду књижевних наслова које ниједног читаоце неће оставити равнодушним. Како се у Ирану дневно објави и дистрибуира преко 350 новх наслова, само током последњих 35 година објављено је око милион књига, а мали део тог културног блага може се видети ових дана и у Београду.
Иранци увек траже начине да што боље и свестраније представе своја достигнућа другим народима, а сајмови оваквог типа су за то најбоља прилика. Опште је мишљење да ће овогодишњи београдски сајам допринети развоју односе Србије и Ирана.
Са тим се слаже и наш домаћин на сајму Реза Nowei који мисли да су Срби по менталитету ипак ближи Западу него Иранцима, али им то не замера. Када је реч о самом сајму књига истиче је јако велики, да су велика гужва и посећеност.
- Ми смо са вашом књижевношћу већ упознати преко Блиског Истока, преко Турске. Међутим, мали је број српских књига и спрских писаца који су преведени на персијски језик као и персијских књижевника који су преведени на српски језик, али је овај сајам добра прилика да се све то промени јер ће бити преведени и персијски писци на српски језик и српски писци на персијски језик - каже за наш портал Nowei.
Он истиче да су овакве манифестације добра прилика да се представе перијске и иранске књиге, а преко хиљаду њих је стигло у Србију и изложено је на сајму.
Ако су вам иранска култура и књижевност страни, Реза за вас има савет:
"Дођите и посетите нас. Две су веома значајне ствари по којима је Иран веома посебан, а то су исламска архитектура и књижевност."
Ако још увек нисте убеђени, позивамо вас да посетите штанд почасног госта овогодишњег београдског сајма и доживити макар мали део кулутре који ова велика држава има подели са светом. Ако ништа друго барем ћете бити у прилици да пробате шербет, чувено иранско пиће од ружине водице и чија семенки, које Иранци јако пуно користе, како за пиће тако и у прављењу колача и јела.
Легендарна збирка прича 1001 ноћ спомиње шербет као храну и лек. И данас, као и кроз историју, ово је можда најраспрострањеније пиће муслиманског света.
