O čemu peva Breskvica u "Gnezdu orlovom"? Koja je simbolika "crnih ptica" i zašto toliko smeta Albancima?
Mlada pevačica nije očekivala ovako snažne reakcije.
Mlada pevačica Anđela Ignjatović poznatija kao Breskvica, naišla je na negativne reakcije zbog pesme kojom će se takmičiti na "Pesmi za Evroviziju 2024".
Numera "Gnezdo orlovo" digla je prašinu među publikom u Hrvatskoj, a prednjače albanski slušaoci, koji su u tekst ove pesme učitali "poziv na etničko čišćenje Albanaca na Kosovu i Metohiji".
Pesma za Evroviziju 2024: Poslušajte svih 28 izvođača od kojih će jedan predstavljati Srbiju
Breskvici stigla jaka poruka iz manastira: Pravoslavni monah pokazao šta misli o pesmi "Gnezdo orlovo"
Oglasio se RTS povodom Breskvičine numere za takmičenje "Pesma za Evroviziju" - Evo da li će morati da menja tekst
Epska borba dobra i zla
Breskivica je progovorila o tematici svoje numere, ali i o njenoj reakciji na negativne komentare.
- Očekivala sam da će pesma imati dosta pregleda, ali ovakve komentare nisam. Mislim da ljudi dugo nisu čuli jednu ovakvu srpsku pesmu - rekla je pevačica u emisiji Kec na jedanaest, na K1.
Ona je napomenula da veruje da je važno da pesma kojom se jedna država predstavlja nosi njen pečat.
- Nije bilo unapred planirano da se prijavimo za ovo takmičenje, jer nismo imali odgovarajuću pesmu. Verujem da je ključno za ovakva takmičenja da pesma ne samo predstavlja svoju zemlju na pravi način, već i nosi određeni pečat te zemlje. Do sada nisam eksperimentisala s ovakvim žanrom - priznaje Breskvica koja do sada nije imala svojih etno pesama.
Kako Ignjatovićeva kaže, ne dotiču je komentari i objasnila je o čemu zapravo govori "Gnezdo orlovo".
- Kada smo stvarali ovu pesmu kao članovi Generacije Z, želeli smo da je predstavimo kao epsku borbu između dobra i zla. Naša namera je bila da istaknemo ideju da dobro uvek pobedi na kraju, kao i da ono ima snagu da obnovi sve što je zlo srušilo – ističe pevačica.
U nastavku je tekst pesme "Gnezdo orlovo"
Proleće je sunce donelo
Tamo iza brda sve je procvalo
Na ravnici niče jabuka
Nezrela, sa grane pade od jakog jauka
Oblak sivi sakri nebo, crne ptice ponovo
Grmi, seva, pada grad i ruši gnezdo orlovo
Orlovo
(Ruši gnezdo orlovo)
Orlovo
Budno jutro, noć je umorna
Jabuka na travi tužna, sumorna
Opet cveta, pušta korenje
Tek što uze tračak sunca, eto senke goleme
Oblak sivi sakri nebo, crne ptice ponovo
Grmi, seva, pada grad i ruši gnezdo orlovo
Tata kaže malom orlu, "Biće, sine, gotovo"
Otići će crne ptice, vedro bićе ponovo
Milo moje, milo moje, vedro bićе ponovo
Milo moje, milo moje, sve će biti gotovo
Milo moje, hej, hej, hej
Milo moje, milo moje, sve će biti gotovo
Ukoliko se udubimo u sami tekst pesme "Gnezdo orlovo" na prvo čitanje/slušanje uočićemo sličnost sa našom usmenom književnošću. Dominantni su motivi jabuke, crnih ptica i ključan motiv orla i njegovog gnezda.
Motiv orla zastupljen je u našoj narodnoj poeziji, a oni koji kritikuju Breskvičinu pesmu, očito reči moderne numere dovode u vezu sa srpskim simbolom dvoglavog orla. Od nastanka srpske države dvoglavi orao je u svesti naroda bio simbol srpskog carstva.
Dvoglavi orao je simbol jedinstva božje vaseljene i zemaljske vlasti, idealan spoj nebeskog i zemaljskog.
Naravno, sloboda individualne interpretacije dozvoljava da "srušeno gnezdo orlovo" tumačimo kao Srbiju koja čeka da "vedro biće ponovo".
S druge strane, jabuka je motiv koji je takođe zastupljen u delima naše usmene književnosti i obično se vezuje za ceremonijalno darivanje. U srpskom tradicionalnom društvu ovaj proces nije se moglo zamisliti bez jabuke. Darivanje jabuke najčešće se realizuje u ceremoniji veridbe uz prstenovanje devojke, gde imamo konkretne radnje: "dati jabuku", "primiti jabuku", "poslati jabuku". Jabuka je takođe često bivala metafora za mladog momka ili devojku.
Očito, jabuka koja se vezuje za obrede prelaza predstavlja uvod u novi početak.
Crne ptice, aludiraju na gavranove, koji su takođe poznati svima još iz školskih dana. Ovaj motiv obično se koristi za iskazivanje nesrećnih okolnosti ili neprijateljstva.
Albanska zastava na kojoj se nalazi crni dvoglavi orao bila je dovoljni povod da albanski slušaoci "učitaju" negativnu nameru, te da se poistovete sa Breskvičinim "crnim pticama".
No, svaki od ovih motiva može se slobodno tumačiti, a s tim tumačenjem i dolazi učitavanje namera, koja isključivo zavisi od slušaoca/čitaoca.
Podsetimo, Radio-televizija Srbije odabrala je 28 kompozicija koje će se takmičiti na festivalu "Pesma za Evroviziju 2024" na kojem će biti izabran predstavnik Srbije na "Pesmi Evrovizije" u Malmeu u maju ove godine.
Srbija Danas/V.J.
