GROBNA TIŠINA: Novi roman islandskog kralja trilera

Sada je isti izdavač preveo njegov drugi roman iz serijala o inspektoru Erlenduru "Grobna tišina" koji mu je 2005. doneo jedno od najugolednijih internacionalnih priznanja za krimi žanr "Golden Dagger" (Zlatni bodež) što je značilo da je ovo delo ocenjeno kao najbolji detektivski roman te godine u svetu.

Indridason (1961) danas važi za vodećeg skandinavskog krimi pisca, a "Sandej tajms" ga je proglasio za "jednog od najbriljantnijih krimi pisaca svoje generacije".

"Njujork tajms" je ocenio da je njegov inspektor Erlendur, kome je posvetio ceo serijal, "najsnažniji lik u savremenoj detektivskoj prozi".

U "Grobnoj tišini" Erlendur sa svojim timom u brdovitom delu Rejkjavika koji je bio dugo nenaseljen mora do utvrdi kome je pripradao skelet pronađen na gradilištu. Međutim, prema rečima glavnog urednika "Booka" Ivana Bevca, "stvari nikada nisu tako jednostavne, ova brda kriju nekoliko tragičnih priča: o nasilju, propaloj ljubavi, lojalnosti i porodičnoj sramoti. Malo je svedoka koji su još uvek ili živi ili voljni da ispričaju svoju verziju, ali čak i tajna odneta u grob ne može ostati zauvek skrivena". Ono što je važan kvalitet detektivskog serijala Indridasona je njegovo način praćenja životnih priče glavnih junaka ovog serijala, pre svega inspektora Erlendura koga progoni tragična sudbina ćerke i to što se potpuno otuđio i od sina dok ga bivša žena duboko mrzi.

Prema oceni Bevca koji se pored uredničkog posla bavi i književnom kritikom, Indridason je predodređen da postane klasik u svetu krimi žanra, a "Grobna tišina" je jedan je od najsavršenijih romana trilera koji su se pojavili u svetu poslednjih godina".

Indridason je, tvrdi Bevc "najuspešniji je islandski pisac već više od decenije, a njegovi romani zaposedaju vrhove top lista u večini evropskih zemalja".

U dva navrata je proglašavan za najboljeg autora kriminalističkih romana skandinavskih zemalja koje su već više godina u svetskom vrhu ovog žanra.