5 НА ПИСМЕНОМ ПОМОЋУ ПРЕПИСИВАЊА: Обраде и крађе домаћих фолкера (ВИДЕО)

И врапци на грани знају да је велики број хитова са наше естраде обрада страних хитова.

Неке обраде су чисти плагијати, док су неке и плаћене, па самим тим – легалне.

Остаје питање да ли је нешто што је легално – легитимно, као и да ли је у реду платити и преузети заслуге за нечији труд и рад.

Представљамо вам пет "најбољих" обрада домаћих уметника.

Миле Китић – Паклене године

Миле је обрадио песму француских репера Sexion D'Assaut – "Дéсолé". Ако вас занима како је дошло до те сарадње, прочитајте интервју са Марком Коном који се појављује и у споту за Паклене године.

Јелена Карлеуша – Инсомниа

Још један легални римејк који је постало велики хит. ЈК је платила да обради песму "Данце Пе Chance" ("Дај шансу плесу") из индијског филма "Раб Не Бана Ди Јоди" ("Пар створен од Бога").

Индира Радић – Преко, преко

Индира је постала металац! Ни мање ни више, направила је обраду хита "Ду Хаст" бенда Rammstein. Непознато је да ли је платила, мада верујемо да момци из Rammsteina нису наивни и да имају ловце на плагијате.

Џеј – Мрак, мрак

Стари је то рокер са Дорћола, наш Џеј! Он воли кад ударају громови, па је решио да препева "Thunderstruck" хит бенда АЦ/ДЦ.

Кеба – У црно обојено

Ни Кеба није наиван, и он воли Р'н'Р! И музика и назив песме су преведени на српски, а у оригиналу ова песма је позната као "Паинт ит Блацк" и пева је бенд Rolling Стонес.