ДРУГАРИЦА ИЗ БРАЗИЛА хтела да јој пожели брз опоравак, користила Гугл преводилац и сад јој се СМЕЈЕ ПОЛА ТВИТЕРА!
На Твитеру се свашта занимљиво може наћи.
Од савета, преко трачева, до стварно неких корисних ствари. Људи када желе нешто да поделе широким народним масама, они прво избаце то на Твитер, а неке од тих објава постану врло брзо виралне. У том смеру је ишла и Ланина објава у којој је поделила како јој је другарица из Бразила пожелела брз опоравак.
Девојка која стоји иза имена "Лана" на Твитеру, поделила је твит са скриншотом дописивање између ње и њене пријатељице из Бразила. И ту ништа не би било необично да њена другарица из Бразила није користила преводилац са Интернета како би пожелела Лани брз опоравак.
ОГЛАС КОЈИ ЈЕ РАЗБЕСНЕО СРБИЈУ! Морала да реагује и полиција - у дворишту открили прави ужас (ФОТО)
ДОКТОРКА УПОЗОРАВА: Ово месо сви једемо, а оно је највећи извор заразе - ОБРАТИТЕ ПАЖЊУ НА ОВЕ ДЕТАЉЕ
Хит реакције на модернизацију сахрана: "ДА ЛИ ИМА ОНЛАЈН САХРАНА ДА СВИ ЛАЈКУЈЕМО?"
- Хеј, драга, почивај у миру - гласила је порука, а Лана је изнад ове објаве написала:
- Колегиница из Бразила хтела да ми пожели брз поправак (преко преводиоца), али ништа погрешила сестра није.
Твит је брзо постао виралан на домаћем Твитеру, а поред скоро 2.000 лајкова, ово су само неки од коментара:
"Само лош преводилац, хахахаха", написао је један твитераш, на шта је Лана одговорила: "Али је погодио моја унутрашња осећања. Сваки пут када се дописујемо бар 4 ствари од 5 јој јако лоше преведе".
"Јоој, бре, све буквално преводе", додала је један особа, док се следећа надовезала са коментаром: "Овај наш језик је посебан"...
