ЖЕЛИТЕ КУЋУ У ПЕНИСВАГИНИ: Ево идеалног дома за вас, цена ситница (ФОТО)
Није шала, у Шведској заиста постоји село које носи такво име.
Тачније, село се зове Снорслида, али у преводу на, хм... латински, могло би се звати и Пенисвагина.
"Чекај мало, успори на секунду. Постоји место у Шведској које се зове Снорслида?", написао је један шведски твитераш.
Hallå сакта ин ен секунд. Дет finns ett ställe и swe сом хетер snorrslida— Еловеиеса (@engstrandlovisa) July 5, 2015
Е, сад да ли је назив места крив што се кућа продаје три године без изгледа да се нађе купац... А, цена је, кажу, прилично багателна.
Међутим, агенти некретнина тврде да није разлог назив места већ да је реч о томе да је кућа у лошем стању, па нико не жели да је купи, преноси метро.цо.ук.
"У лошем је стању, потешкоће са продајом нису повезане са именом места", тврди агент некретнинама Хенрик Хакансон.
Можда кућа баш и није по шведским стандардима, али за наше прилике не изгледа нимало лоше. Ми бисмо се задовољили оваквим домом, ако је стварно цена ситница...
Why won't anyone buy this хоусе? Финд оут хере...https://t.co/uyZoK15lYO #Location Лоцатион Лоцатион! pic.twitter.com/c7KPsVPkDM— IronmongeryDirect (@IronmngryDirect) July 8, 2015
А експерт за називе Анет Торенсј тврди да реч "лида" значи брдо, док је "Снор" уобичајено викиншко име. Могуће, могуће, но ипак људима у Шведској то звучи као Пенисвагина.