Укуцајте НАПОЛА МИ УТЕРАЈ на Јутјубу - искочиће вам НЕВЕРОВАТНА ствар! (ВИДЕО)

Ових дана, на радију, то јест, где год да се окренете, можете чути хит извесне Бете Леме, "Бамбола". Међутим, рефрен звучи мало чудно...

У ствари, звучи чудно само Србима. 

Певачица каже: "Бамбола (Ми Butterai)", али то српском уху звучи баш као (извините на простоти), "напола ми утерај". Рећи ћете, то се често дешава са страним песмама и забавно је. 

Чекајте, најбоље тек следи. Ако укуцате у претрагу снимака на Јутјубу "напола", он ће вам понудити целу реченицу. Када притиснете ентер дугме, прво што ће вам бити понуђено од снимака је управо песма "Бамбола". 

Дакле, људи су толико пута укуцали безобразну реченицу тражећи ту песму, да је паметни Јутјуб одлучио да проговори српски. Свака част, тако и треба.

Иначе, Бета Леме је пореклом из Квебека, Канада, и пева на француском и енглеском језику. "Бамбола (ми butterai), значи, у слободном преводу, "одбацићеш ме као лутку), а песма је посвећена мушкарцима који се играју осећањима жена.