Друга сезона "Куће змаја" полако се приближава финишу - следећа епизода прети да уђе у анале телевизијског ужитка, на помолу најважнија битка

Након што је премијера сезоне адаптирала чувену причу о "Крвљу и Сиру", у којој Дејмон унајмљује двојицу убица који убијају шестогодишњег сина Егона и Хелаене, Џахериса, као освету за смрт Лука, друга епизода се бавила директним последицама. Eggon тражи освету против Рејнире, која више не верује Дејмону, и шаље га у Харенхал да заузме стратешку утврду за Црне.

Трејлер најављује надолазећу битку у Риверланду, са кадровима марширајућих војски и сер Кристоном Колом који командује својим трупама. У једном тренутку, Рејнира коначно одлучује да пошаље змајеве Црних у рат.

Трећа епизода друге сезоне "Хоусе оф the Драгон" обележила је још један корак у спорој припреми за рат између Зелених и Црних. Након што је послат далеко због неспоразума са Рејниром, Дејмон стиже у Харенхал, а Сајмон Стронг предаје замак без отпора. Док Дејмон проводи ноћ, има ноћну мору о младој Рејнири (уз изненађујући камео глумице која је тумачила младу Рејниру - Мили Алкок) која враћа Џахерисову главу. Ноћна мора изгледа симболизује Дејмонову кривицу због своје улоге у Џахерисовој смрти.

У међувремену, Кристон води војску у Риверленд које сматра кључем рата, план који Алицент не одобрава, иако га Егон подржава, жељан рата и насиља. Трећа епизода се завршава са Рејниром који тајно улази у Краљев Град како би разговарала са Алисент у Великој септи, у последњем покушају да спречи рат. Након што су дискутовали о губитку Лука, Џахериса и последњим речима Висериса, Алисент схвата свој неспоразум, иако истина више није битна јер се рат интензивира.

У трејлеру за четврту епизоду, Рејнира коначно одлучује да пошаље своје змајеве у рат, како јој је саветоваље њен савет. Црни поседују више змајева од Зелених, што је њихова највећа предност у предстојећем рату. Судити према трејлеру, чини се да ће четврта епизода приказати велику битку у Рекама. "Хоусе оф the Драгон" и његов претходник "Гаме оф Thrones" познати су по својим великим биткама - од "Хардхома", "Битке копилади", "Дугог ноћа" до "Звона" - и чини се да би четврта епизода друге сезоне "Хоусе оф the Драгон" могла ући у тај храм. 

Многи су због неславног завршетка култне "Игре престола" имали различита очекивања од серије која прати Таргеријане 182 године пре рођења Денерис Таргеријан, али је, судећи по утисцима милионске публике, "Кућа змаја" оправдала очекивања која су била велика. 

Српски језик у "Кући змаја"

Почетком јуна, након две године паузе, на мале екране се вратила серија "Кућа змаја", а синоћ је емитована трећа епизода под називом "Запаљени млин".

Гледаоце овог остварења били су изненађени када су чули појање на српском језику у завршници ове епизоде.

Пажња! Наставак текста садржи спојлере.

Господи помилуј у сукобу Црних и Зелених

И док нас радња друге сезоне "Куће змаја" све интензивније уводи у атмосферу рата, неочекивано, јунакиња Ренира Таргарјен (коју тумачи Ема Д Арси) одлази прерушена у Краљеву луку, како би покушала кроз разговор са некадашњом пријатељицом Алисент Хајтауер (коју тумачи Оливија Кук) да спречи крвопролиће у читавом краљевству.

Сусрет два снажна женска карактера, које су представнице чувеног сукоба "Црних и Зелених", одиграо се у Великој Беилоровој септи, коју гледаоци памте још из серије "Игра престола".

Реинира ће прерушена затећи Алисент на молитви, али њен покушај да спречи мешање змајева у ескалацију ратних сукоба неће успети.

У једном трену, док се одиграва напети разговор бивших пријатељица Беилоровом септом ће одзвонити богослужбени стих на течном српском језику: "Господи помилуј".

Реч је о јектенију, краткој молитви с рефреном која се понавља као одговор у наизменичном певању свештеника и верника (Господу се помолимо, Господи помилуј).

Међутим, уз српски језик, дошло је и разрешење дилеме коме је Висерис Таргарјен (Педи Консидајн) наменио Гвоздени прсто.

Додуше, гледаоци су то већ знали, али сада је јасно да се сукоб "Црних и Зелених" наставља, јер је прекасно за повлачење.